Содержание. № 6 (132) июль-август 2012

ДАЙДЖЕСТ • НОВОСТИ / NEWS

НОВИНКИ СЫРЬЯ / raw News

ЭТО ИНТЕРЕСНО ЗНАТЬ / IT’S INTERESTING TO KNOW

НОВИНКИ бытовой химиии / domestic chemistry Novelties

НОВИНКИ УПАКОВКИ / PACKAGING NEWS

СОБЫТИЯ / EVENTS

Семинар Croda: наука ощущать

The Croda’s seminar : the science of sense

in-cosmetics-2012: в поисках совершенства!

in-cosmetics-2012: in search of perfection!

Саммит представителей косметической промышленности: вклад в охрану окружающей среды

Sustainable Cosmetics Summit Highlights Metric and Packaging Issues

ТОЧКА ЗРЕНИЯ / POINT OF VIEW

Рынок натуральной косметики в России и Европе: взгляд эксперта

Д-р К. Хюттнер

The market of natural cosmetics in Russia and Europe: look of the expert

Dr. K. Hüttner

Скрытая сторона «натуральной» косметики – биотехнологически полученные ингредиенты

Jean-Pierre Molitor

Biotechnology-based Ingredients, the Hidden Part of «Natural» Products

ингредиенты / Ingredients

Улучшение межклеточной коммуникации в коже под действием экстракта Crocus chrysanthus

D. Schmid, Mibelle Biochemistry, Switzerland

Stimulation of Growth Factor Communication between Epidermis and Dermis by Crocus chrysanthus bulb extract

Виноградная ягода – источник красоты и здоровья кожи

В.Е. Тарасов, Н.В. Лосева, ФГБОУ ВПО Кубанский государственный технологический университет, кафедра технологии жиров, косметики и экспертизы товаров, г. Краснодар

Grape berry – a source of beauty and skin health

V.E.Tarasov, N.V. Loseva. Kuban state technological university, Krasnodar, Russia

Метаболическая индукция микроводорослей – оригинальный способ получения косметических ингредиентов

Dr Laurent Rios, Carole VIALLEIX, Dr Thibaut MICHEL, Magali FAVRE-MERCURET, Dr Jean-Yves Berthon

Microalgae metabolic induction: An Original Way To Design Cosmetic Ingredients

EXCEPARL® LM-LC: новый «зеленый» загуститель и стабилизатор вязкости

Ю. Попова, руководитель службы технической и консультационной поддержки ООО «РЕВАДА»

EXCEPARL® LM-LC: a new “green” thickener and viscosity stabilizer

Ju. Popova, Technical support, Revada Company

Возможны ли силиконовые ощущения без силиконовой химии?

Is it possible to get the silicone touch without silicone chemistry?

Величие глины

И. Рыжикова

Greatness of clay

I.Ryzhikova

АКТУАЛЬНО / ACTUALLY

Мыло-скраб: тщательное очищение и бережный уход

О.В. Томашевская, главный технолог ООО «Дисплэн»

Soap srub: careful cleaning and grooming

O.V. Tomashevskaya, main technologist Displan Company

ТЕОРИЯ / THEORY

Косметика для окрашивания волос. Технология, стиль и творческий выбор. Окраска волос – технология, цветовая гармония и индивидуальность

С.А. Павлов, д.х.н., профессор

Coloring Cosmetics. Technology, Styleand Creative Choice. Hair coloring – technology, color harmony and identity

S.A. Pavlov, Doctor of Chemistry, professor

Мыло? Мыло… Мыло!

Soap? Soap… Soap!

УПАКОВКА И ЭТИКЕТКА / PACKAGING & LABLE

Биоразлагаемые полимеры

Biodegradable polymers

Календарь специализированных выставок на II полугодие 2012 года

Calendar of specialized exhibitions for II half-year 2012

КОММЕРЧЕСКИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Сырье для косметики, парфюмерии и бытовой химии

Оборудование для производства упаковки

Оборудование для производства парфюмерии, косметики и бытовой химии

Упаковка для парфюмерно-косметической продукции

Производственные услуги. Контрактное производство