Содержание, #Сп.2 (109) Тематический спецвыпуск 2010

ДАЙДЖЕСТ • НОВОСТИ / NEWS

СОБЫТИЯ / EVENTS

Emballage 2010 – фокус на интеллектуальную упаковку

Focus on intellectual packaging

ТЕХНОЛОГИЯ / TECHNOLOGY

Технология умягчения воды

Technologies of decrease in rigidity of water

Современные технологии водоподготовки

С. Громов, к.т.н., А. Пантелеев, д.ф.-м.н., А. Сидоров, к.ф-м.н. НПК «Медиана-Фильтр»

Advanced Water Treatment Technologies

S.Gromov, Candidate of Science and Engineering, A.Panteleiev, Dr. of Physical and Mathematical Sciences; A.Sidorov, Candidate of Physical and Mathematical Sciences The Mediana-Fil’tr” Research-and-Production Complex”

ЛАБОРАТОРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / LABORATORY EQUIPMENT

Как выбрать мебель для лаборатории?

В. Аверьянова, к.б.н.

Haw to choose the furniture for modern laboratory

V. Averianova, Ph.D (biology)

Лабораторная посуда

В. Аверьянова, к.б.н.

Laboratory ware

V Averianova, Ph.D (biology)

Весовое оборудование: выбираем приборы для лаборатории

В. Аверьянова, к.б.н.

The weight equipment: we choose devices for laboratories

V. Averianova, Ph.D (biology)

АКТУАЛЬНО / ACTUALLY

Особенности проектирования производственных линий для минимизации риска микробного заражения

А. Шарова, Shuelke

Hygienic design of industrial equipment for minimise microbiological contamination

A, Sharova Shuelke

ПРОЦЕССИНГОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / PROCESSING MACHINERY

Холодное эмульгирование: достоинства и недостатки

С. Рышкина, технолог

Cold emulsification: pros and contras

S. Ryshkina

Технология прямого холодного эмульгирования в производстве косметики

Direct cold emulgation in cosmetics

Новые технологии в производстве косметики: метод Hot/Cold обеспечивает экономию времени и энергии

А. Лукас, дипл.-инж., менеджер ЕКАТО НИЦ, Шопфхайм

Making Cosmetics: New ways to cut batch times and safe energy

A. Lukas, the engineer, manager ЕКАТО FACE DOWNWARDS, Shopfhajm

Косметическое машиностроение Болгарии

С. Галкина

Bulgarian Cosmetic Machinery Manufacturers

S. Galkina

ЭТИКЕТИРОВОЧНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / LABELING MACHINERY

Новый принтер «кодирует» от скрытых затрат

The new printer «codes» from the latent expenses

Машины производства ИТП «Промбиофит» для этикетирования продуктов бытовой и сторительной химии, косметических и фармацевтических препаратов

В. В. Аверкиев, к. ф.-м. н., Т. Е. Зайцева, Н. И. Свершова, Ш. А. Хакимов, инновационно-техническое предприятие «Промбиофит»

Labeling equipment for household and structural chemicals, cosmetic and pharmaceutical industries from the Prombiofit Innovative and Engineering Enterprise

V.V.Averkiev, Candidate of Physical and Mathematical Sciences; T.E. Zaitseva, N.I. Svershova, Sh.A. Khakimov, the Prombiofit Innovative and Engineering Enterprise

УПАКОВОЧНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / PACKING MACHINERY

Тенденции в развитии упаковочного оборудования

В. Ульянов

Insights / into the Latest Packing Equipment Market Trends

V Ulianov

Вспомогательное оборудование, применяемое при производстве твердой полимерной упаковки косметических товаров

О.Ю. Сабсай

Accessory packaging equipment in manufacturing rigid package for beauty and personal care goods

O.Yu. Sabsay

СКЛАД И ЛОГИСТИКА / WAREHOUSE & LOGISTICS

Актуальные вопросы логистики: эффективность паллетной упаковки

Ю. Шандараева, менеджер по связям с общественностью, ООО ТД «Паркверк»

Actual logistics questions: efficiency of pallets packaging

Ju. Shandaraeva, PR manager, «Packverk» LTD

ОЦЕНКА ОБОРУДОВАНИЯ / EQUIPMENT ESTIMATION

Оценка оборудования предприятий

Л.А. Серебренников, заместитель директора ООО Корпорация «Оценка»

Estimation of the industrial equipment

L.A.Serebrennikov, deputy director, Еstimating Company Corporation

КОММЕРЧЕСКИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Сырье для косметики, парфюмерии и бытовой химии

Оборудование для производства упаковки

Оборудование для производства парфюмерии, косметики и бытовой химии

Упаковка для парфюмерно-косметической продукции

Производственные услуги. Контрактное производство