ДАЙДЖЕСТ • НОВОСТИ / NEWS

НОВИНКИ СЫРЬЯ / raw News

НОВИНКИ бытовой химиии / domestic chemistry Novelties

БИЗНЕС НОВОСТИ / BUSINESS NEWS

НОВИНКИ УПАКОВКИ / PACKAGING NEWS

ЭТО ИНТЕРЕСНО ЗНАТЬ / IT’S INTERESTING TO KNOW

СОБЫТИЯ / EVENTS

Лучшие ароматы 2011 года

The best parfumes of 2011

In-Cosmetics-2011

Cosmoprof-2011 – захватывающее зрелище и очень внушительные цифры

Cosmoprof-2011 is once again spectacular with highly impressive numbers

ингредиенты / Ingredients

Вторичные ресурсы виноделия и их применение в косметических продуктах

В.Е.Тарасов, Т.В.Пелипенко, Л.Н.Василенко, Н.В. Лосева, Кубанский государственный технологический университет, г. Краснодар, Россия

Secondary resources of winemaking and their application in cosmetics

V.E. Tarasov, T.V. Pelipenko, L.N. Vasilenko, N.V. Loseva, Kuban State Technological University, Krasnodar, Russia

Cостав и антиоксидантная активность эфирных масел, содержащих производные азулена

Н.В. Сизова, к.х.н., н.с. ЛФХМИ, Институт химии нефти СО РАН, г. Томск,

Grape-seed oil

Сomposition and аntioxidant аctivity of essential oils containing аzulene derivatives.

N.V.Sizova, Doctor of Scence, Staff Scientist, The Laboratory for Physical and Chemical Research Methods (LPCRM), RAS, Tomsk.

АКТУАЛЬНО / ACTUALLY

Законодательные рамки для производителей химических веществ в ЕС-REACH: последствия для производителей косметики и бытовой химии в странах, не являющихся членами ЕС

Доктор Аннели Штрюссман, CONUSBAT, Аахен, Германия

The Legislative Framework for Chemicals in the European Union – REACH: Consequences for Manufacturers of Cosmetics and Household Products Located Outside the EU

Dr. Annelie Struessmann, CONUSBAT, Aachen, Germany

Новые продукты / new products

Эмульсии восков для косметики от компании Kahl GmbH

Н. Новикова, специалист службы технической и консультационной поддержки ООО «Ревада»

Wax emulsion for cosmetics from Kahl GmbH

N. Novikova, Technical and consulting support, Revada Co Ltd

ТЕОРИЯ / THEORY

Стволовые клетки растений: мифы и реальность

В.А. Аверьянова, к.б.н.

The plant stem cells: myths and a reality

V.А. Averianova, Ph.D (biology)

Как стирать без порошка?

Could consumers do away with detergents?

РЕЦЕПТУРЫ / FORMULATIONS

Увлажняющий гель для душа с подсолнечным маслом

Miracare® SLB-365 / Jaguar® C-17

Humidifying shower gel with sunflower-seed oil

оборудование / Equipment

EKATO Fluid – новые достижения в технологиях перемешивания

Shampoo manufacturer doubles capacity with cost-effective impeller mixing technology

УПАКОВКА И ЭТИКЕТКА / PACKAGING & LABLE

Безвоздушные системы

Е. Березина

Airless packaging systems

E. Berezina