Этикетки – клеить или нет?

Multivac Marking & Inspection has developed a 2-way dispensing edge for its labellers, which can be rotated pneumatically by 180 degrees. It features a separation edge and a deflection face that can be interchanged very quickly. This innovation ensures that labels that are not supposed to be dispensed onto a pack remain on the backing strip and are wound together with the backing strip. This function is particularly important when, for example, the print layout is changed or a label has been identified as incorrect. Not only does this save costs, but it also makes the labelling process more simple and more reliable. The new 2-way dispensing edge can be installed both on MULTIVAC cross web labellers and on conveyor belt labellers from the L 310 series.

Фирма Multivac Marking & Inspection разработала двухполосный диспенсер-ограничитель для своих этикетировочных машин, который может вращаться пневматически на 180 градусов. Он позволяет быстро разделять, отклонять и заменять этикетки. Это нововведение гарантирует, что этикетки, которые не предполагается размещать на упаковке, остаются на опорной полосе и наматываются вместе с опорной полосой. Эта функция является особенно важной, когда, например, изменяется режим печати или этикетка определена как неправильная. Это не только сокращает расходы, но также упрощает процесс маркировки и повышает его надежность. Новый двухполосный диспенсер-ограничитель может быть установлен как на Multivac кросс веб этикетировщиках, так и на ленточных конвейерных этикетировщиках серии L 310.

При настройке и эксплуатации этикетировщиков возникают ситуации, когда этикетки не должны наноситься на упаковку. Это происходит, например, когда надо «прикинуть» длину этикетки, в случае смены этикетки или когда заранее приготовленные этикетки для предыдущих товаров еще не закончились. Стандартные диспенсеры-ограничители продолжают выдавать такие этикетки во время работы, и их требуется собирать вручную, чтобы предотвратить их склеивание или падение на упаковочную машину, в транспортер или на пол зала.

Новый двухполосный диспенсер-ограничитель Multivac Marking & Inspection обеспечивает две возможности: если партия товара должна быть маркирована, используется разделительная кромка. Если нет, отдельные этикетки всегда прилипают к опорной полосе, которая сматывается после процесса маркировки, потому что включается дефлектор, отклоняющий эти этикетки. При этом количество этикеток, которые не должны быть наклеены, можно ввести вручную с помощью Multivac HMI 2.0 или можно установить автоматически.

Новый диспенсер-ограничитель упрощает измерение этикетки: этикетки проматываются вперед, и когда длина измерена, могут быть просто перемотаны. Изменение режима печати также является более эффективным и более надежным, а информация, которая была предназначена для предыдущей партии товара, не попадет на следующие производственные партии. Если при осмотре результатов печати выявляются неверные ярлыки, то они остаются на опорной полосе. Двухполосный диспенсер-ограничитель автоматически поворачивается на 180 градусов, так что неправильные этикетки сматываются, а не наклеиваются. На упаковку помещается следующая правильная этикетка.

Поделитесь этой публикацией с коллегами и друзьями Source: #Сп.2 (170) Тематический спецвыпуск 2015