This study aimed at increasing the concentration of a hydrophobic lightening agent, Omegalight®, in a hydrophilic cosmetic product by means of encapsulation in lipid-based submicron capsules. The core of these capsules is entirely made of the commercial lightening agent.